Testo Thinking out loud Ed Sheeran e Traduzione in italiano

Questo Articolo potrebbe contenere link di Affiliazione Amazon. Potremmo guadagnare una piccola commissione / commissione di affiliazione se effettui un acquisto tramite i nostri link di affiliazione.

Thinking Out Loud è stato rilasciato nel giugno 2014 come singolo promozionale dal secondo album in studio X (2014) del cantautore inglese Ed Sheeran. Il brano fu pubblicato il 7 novembre dello stesso anno.

Ha raggiunto il numero 1 nelle classifiche di Australia e Nuova Zelanda e il primo posto della Official Single nel Regno Unito. Successivamente ha vinto il record di 52 settimane consecutive di permanenza nella top britannica. 

Ha conquistato il secondo posto della Billboard Hot 100 e ha venduto oltre dieci milioni di copie digitali.

In occasione dei Grammy Awards 2016 è stato premiato con un Grammy Award alla canzone dell’anno e con un Grammy Award alla miglior interpretazione pop solista.

Testo Thinking out loud

Traduzione testo Thinking out loud (Pensando ad alta voce)

Clicca per leggere il testo tradotto in italiano di Thinking out loud

Pensando ad alta voce

Quando le tue gambe non funzioneranno più come prima
E non potrò farti perdere la testa
La tua bocca ricorderà ancora il sapore del mio amore?
I tuoi occhi sorrideranno ancora dalle tue guance?

E, cara, ti amerò fino a quando non avremo 70 anni
E, piccola, il mio cuore potrà ancora cedere tanto duramente a 23 anni
E sto pensando a come le persone si innamorino in modi misteriosi
Forse basta il tocco di una mano
Beh, io – io mi innamoro di te ogni singolo giorno
E ti voglio solo dire che io lo sono

Allora dolcezza ora
Prendimi tra le tue braccia amorevoli
Baciami sotto la luce di mille stelle
Appoggia la tua testa sul mio cuore che batte
Sto pensando ad alta voce
Che forse abbiamo trovato l’amore proprio dove siamo

Quando i miei capelli se ne saranno andati e la mia memoria si dissolverà
E le folle non ricorderanno il mio nome
Quando le mie mani non suoneranno più le corde nello stesso modo
So che mi amerai ancora nello stesso modo

Perché dolcezza la tua anima non può invecchiare mai, è sempreverde
E, piccola, il tuo sorriso sarà sempre nella mia mente e memoria
Sto pensando a come le persone si innamorano in modi misteriosi
Forse è tutto parte di un piano
Beh, io continuerò a fare gli stessi errori
Sperando che tu capirai

Ma, piccola, adesso
Prendimi tra le tue braccia amorevoli
Baciami sotto la luce di mille stelle
Appoggia la tua testa sul mio cuore che batte
Pensando ad alta voce
Che forse abbiamo trovato l’amore proprio dove siamo

Quindi, piccola, adesso
Prendimi tra le tue braccia amorevoli
Baciami sotto la luce di mille stelle
Oh, cara, appoggia la tua testa sul mio cuore che batte
Sto pensando ad alta voce
Che forse abbiamo trovato l’amore proprio dove siamo
Oh, piccola, abbiamo trovato l’amore proprio dove siamo
E abbiamo trovato l’amore proprio dove siamo

Curiosità

Thinking out loud è un plagio?

The Guardian riporta che il cantante fu accusato di plagio per aver copiato diversi elementi del brano Let’s Get It On di Marvin Gaye. Sarebbe in corso un processo penale con il fine di richiedere a Sheeran una sanzione economica per plagio. Ad oggi il cantante non ha rilasciato nessuna dichiarazione a riguardo.

Video Thinking out loud Ed Sheeran

Scroll to Top